经过一个月的考核，终于在昨天正式加入“人人影视”了！（此处可以有掌声）
一直很喜欢看电影、美剧，有一段时间，为了给自己看美剧找个“正当点”的理由，就去百度了一下:“怎样利用美剧来练英语？”
有人提到了人人影视的双语字幕很不错，于是就去下载了一些影片，没想到这一下也看过其他字幕组的作品，为什么最后还是选择了人人影视呢？我自己认为有以下几个原因：
1、双语字幕，这也是人人影视的一大特色，中英文对照着看，感觉真的不一样，满足了我“看美剧学英语”的愿望。
2、人人影视的电影资源很强大，只有想不到，没有找不到。习惯了人人的双语字幕，现在看电影，我都是先到人人影视的主站里搜一下，人人没有再去别处……
3、美剧更新就更不用说了，速度快、质量优、选择多，前段时间一直在追行尸走肉，新的一集出来了，我就在电脑前不断刷新人人的页面，片源、字幕、mp4、mkv各种格式供选择。
4、很喜欢人人影视的字体，这点是我的个人喜好，但对我确实是一个很大的影响因素，实在是看够了别的字幕组那白花花的大字幕。
因为以上几点原因，我成了人人影视的忠实粉丝（虽然英语到现在还是没长进多少……）
看电影、美剧的时候会想，影片前边出现的那些翻译、压制、时间轴、后期人员，那些ID，他们都是些什么人？是谁雇佣他们在工作吗？
慢慢地了解了一些字幕组的情况，原来压制、翻译等等等等所有工作都是义务的！有时为了抢得首发，很多人废寝忘食，工作到凌晨，所以才有了前边所说的美剧的神速更新，心里更加对那些神秘的字幕组成员充满了好奇。
慢慢地，自己也萌生了加入字幕组的想法。
可是现实很残酷，对于自己低分险过四级的低洼水平，我心里是有数的，想去翻译组实在是有点困难。只能迂回一下了，于是我申请加入了主站更新组，目前负责快车资源的发布，虽然分工不同，但都是为了革命服务嘛（说起来，自己平时折腾博客对现在在字幕组的工作多少还有些帮助，上手很快）。
在这里要感谢@阿小小海同学，这一个月都是他负责指导我的工作。感谢。
刚进入字幕组，认识的人还不多，能胜任的工作也有限，但是我会继续努力，保证认真更新主站资源，努力学习英语，争取有一天能让大家看到我翻译的美剧，时刻准备着。
当然更希望的是能在字幕组里认识更多朋友。
鲍一下我在人人影视的ID照，咱也是有身份证的人了。
最近人人影视开始了新一轮的小语种招募，有兴趣的朋友可以研究研究
扩展阅读：
2、人人影视字幕组
3、人人影视
6、字幕组的不传之秘
7、字幕组之间的战争